As far as I can see, Piwik already can be used with Webix UI
a) you can use events of Webix components and trackContentImpression API
or
b) you can subclass component or use custom templates that will wrap content in the extra tag with Piwik related attributes.