is it possible to call exportToPdf method on selected rows in datatable ?
Not really, but you can use
grid.filter(some_criteria); //show only necessary rows
grid.exportToPDF();
grid.filter(""); //return original state
Thank you maksim