Resizing columns are somehow possible by dragging the borders between the data cells, in addition to headers.
This becomes problemmatic when the “drag” option is enabled : http://snippet.webix.io/d687e097
I think resizing columns should be limited to header cells area.
is this place the best for posting bug reports o shall I use github?
You can use forum or tracker, as you wish.
Tracker may be a bit better, because a status of an issue is more clear. Also, we will not forget to fix such issue for sure