How I can disable moving the pivot configuration popup?

How I can disable moving the pivot configuration popup?

It is not possible currently.

Can you provide some more details about use-case where it may be useful?

I have a system where all the popups are not movable. So I need to disable moving the pivot configuration popup to keep the UI usability consistent.

I see.
We will allow this behavior to be configurable in the next update