Updated: works on another server. I’ll check later the difference between the two.
I copied code from this snippet
http://webix.com/snippet/02cd7e98
and inserted it in my own page. I am using v3.0.4 pro
PS. Documentation page does not tell that you must have option span: true
in your table configuration!!!